tag:blogger.com,1999:blog-10296088137238151512024-03-14T13:20:48.373+02:00Бібліоколо. Блог шкільного бібліотекаря polyakova.nv7@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03174055370354043421noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-1029608813723815151.post-22775440505502472542021-03-22T09:34:00.028+02:002021-04-30T10:44:36.165+03:00До Всесвітнього дня поезії<p class="MsoNoSpacing"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span></span><span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA7jnBZzuD0I1JAd34dSaYQZf7CDRHpRlMgDLdRZ677OfZGVnRHyNL9HyuPcZFj7BAwwIcb7Sk7s2AoFPXgLyQXE3A2hu3WW9_hyphenhyphenpKip8zH-LSO1OhQLM6tGif11hZc6SQFx5HxjDiSa8/s255/em60.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="255" data-original-width="193" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA7jnBZzuD0I1JAd34dSaYQZf7CDRHpRlMgDLdRZ677OfZGVnRHyNL9HyuPcZFj7BAwwIcb7Sk7s2AoFPXgLyQXE3A2hu3WW9_hyphenhyphenpKip8zH-LSO1OhQLM6tGif11hZc6SQFx5HxjDiSa8/w151-h200/em60.jpg" width="151" /></a></div>Дата
Всемирного дня поэзии постоянная: ежегодно праздничные мероприятия в его
честь проходят 21 марта.</span></div><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">История
праздника</span></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">В
1938 году Тесса Суизи Уэбб, американская поэтесса, выступила с инициативой
учредить День поэзии. Первоначально его стали отмечать в штате Огайо, и дата
приходилась на 15 октября — день рождения Вергилия, древнеримского поэта. К
1951 году он превратился в Национальный день поэзии, признанный 38-ю штатами
США и Мексикой, а впоследствии стал всемирным.</span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Вопрос
о праздновании был рассмотрен ЮНЕСКО. Большое внимание уделили роли поэзии для
поддержания языкового разнообразия, сохранения исчезающих языков, а также
объединения людей разных культур. Новой датой, утвержденной в 1999 году на 30-й
Генеральной конференции ЮНЕСКО в Париже, стало 21 марта.</span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Стихи наших
читателей</span></b></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 14pt;">К</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">укушка сроки диктовала,</span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">А дятел тексты отбивал.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Клён
золотые письма слал,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Заархивировав начало.</span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Лесная роща посвящала<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">В архивных дел законный ход:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Её архив хранится год.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">А дальше - всё пиши сначала.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">****</span></i></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Как зачарован зимний лес!</span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">И
в снега белые пелёнки<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Укутаны
осины, ёлки.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Всё
затаилось, ждёт чудес.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Но лишь пробьётся первый луч,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Лес
оживёт и затрепещет,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Сверканьем
солнечным заблещет,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Забыв
про неизбежность туч.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;"><o:p> <i>Л.И.</i></o:p></span></p><a name='more'></a></span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKFz9UWGVvSiNh_jANcWblpmVnaftnkpniHRBVhv2UiUr8k7f5PSrH_Vomcx0EBMfpsKQilZShxymnQoUZkDKBwtlaxmH4uz2r_yxRkvFJ4SMrrSm2MS-8m8M04V_KepgQd-UlCU0PqKg/s255/em60.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>polyakova.nv7@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03174055370354043421noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1029608813723815151.post-78892126077429659982021-02-04T15:17:00.004+02:002021-02-05T07:50:44.365+02:00Публікуйте тут свої вірші до Дня поезії - 21 березня 2021 року<span style="background-color: white;"><span face="Verdana, Geneva, sans-serif" style="color: #810a00;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWdT9x3PWnE01x3fAxzEqE4VWe6py4f2yAkR_kA_j2WMGPyx_XjQQqLvg-sk6PZ_mmvYJRIXHCvw2k_glqbwmXV1CgZHNm5_oHVAGMtsGeJg7WL-aufTaapIi-zuu2lffEDHFhm5rAvfw/s400/book21.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="324" data-original-width="400" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWdT9x3PWnE01x3fAxzEqE4VWe6py4f2yAkR_kA_j2WMGPyx_XjQQqLvg-sk6PZ_mmvYJRIXHCvw2k_glqbwmXV1CgZHNm5_oHVAGMtsGeJg7WL-aufTaapIi-zuu2lffEDHFhm5rAvfw/w200-h162/book21.jpg" width="200" /></a></div><br /><span style="font-size: 14px;">Звертаємося до любителів поезії, що роблять перші кроки у складанні віршів або вже пройшли певний шлях.</span></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: left;">Щоб побачити свої вірші надрукованими на головній сторінці цього блогу, надішліть їх <b>до 15 березня 2021 року</b> на поштову адресу:<span style="color: #cc4411; font-family: times, "times new roman", serif; font-size: 14.85px; text-align: center;"><a href="mailto:polyakova.nv7@gmail.com" style="color: #cc4411; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14.85px; text-decoration-line: none;"> polyakova.nv7@gmail.com</a></span></div></span></span><p style="color: #810a00; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14px;"></p><p><span style="background-color: white;"><span face="Verdana, Geneva, sans-serif" style="color: #810a00; font-size: 14px;">Обмеження щодо тематики: у творах не має бути пропаганди насильства, агресії, націоналізму, шкідливих звичок, критики релігійних переконань будь-кого. Мова віршів українська і російська. Не забувайте підписати свій поетичний твір справжнім ім"ям або псевдонімом. Бажаємо успіху!</span> </span></p>polyakova.nv7@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03174055370354043421noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1029608813723815151.post-84947038636629734892019-02-20T11:42:00.001+02:002019-02-25T09:42:41.450+02:00Нові книжкові видання українською мовою<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3R5PkMRueC8L7vv3xHivp6B1vOVw8RCLz8sxMnmXlHkcVA8Q0w-EOYHrhh58NOM7HMQK7KgqB2PP5W30TPdLJNX_mS4YvJTWMFqVfhNh_jyVcttEY802OHb3_qTuSFLHxPHPpNiqd998/s1600/embl5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="380" data-original-width="510" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3R5PkMRueC8L7vv3xHivp6B1vOVw8RCLz8sxMnmXlHkcVA8Q0w-EOYHrhh58NOM7HMQK7KgqB2PP5W30TPdLJNX_mS4YvJTWMFqVfhNh_jyVcttEY802OHb3_qTuSFLHxPHPpNiqd998/s200/embl5.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.bookclub.ua/catalog/books/pop/" target="_blank">Нові книжки (анонси українською мовою)</a></div>
</div>
polyakova.nv7@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03174055370354043421noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1029608813723815151.post-44235610106906532072017-12-31T12:04:00.004+02:002020-12-07T22:26:49.086+02:00Зимові мотиви<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiie00Ln0V00EVSR2BQIfAk3oJEPi0JoQ3R4CyKrgzQXb5FEW4qNtd5Y-GpGXiwmzQHm3HNJswbuNb-kaGjLZfbonNnkBYRFQZtvjVP2rwGb3QeIEOjyUiNzgUCP8D30wxAxoxhRMqg98/s1600/q26.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="388" data-original-width="500" height="155" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiie00Ln0V00EVSR2BQIfAk3oJEPi0JoQ3R4CyKrgzQXb5FEW4qNtd5Y-GpGXiwmzQHm3HNJswbuNb-kaGjLZfbonNnkBYRFQZtvjVP2rwGb3QeIEOjyUiNzgUCP8D30wxAxoxhRMqg98/s200/q26.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRKcT-YB-VGvVfrpYpGsyx5D024vuwZrifJCzRutp8Bkr8_z2QhLCtFm0YfMTd41koX7qahCNftq99a88Jx18IDy5hdp9PcVe4d7Zo8JtAvECtE-sE7fOjl481DKm0Umss5s0pczYNYk0/s1600/q51.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="400" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRKcT-YB-VGvVfrpYpGsyx5D024vuwZrifJCzRutp8Bkr8_z2QhLCtFm0YfMTd41koX7qahCNftq99a88Jx18IDy5hdp9PcVe4d7Zo8JtAvECtE-sE7fOjl481DKm0Umss5s0pczYNYk0/s200/q51.jpg" width="200" /></a></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 597px;" x:str="">
<colgroup><col span="2" style="width: 48pt;" width="64"></col>
<col style="mso-width-alt: 4644; mso-width-source: userset; width: 95pt;" width="127"></col>
<col style="mso-width-alt: 2816; mso-width-source: userset; width: 58pt;" width="77"></col>
<col style="width: 48pt;" width="64"></col>
<col style="mso-width-alt: 2669; mso-width-source: userset; width: 55pt;" width="73"></col>
<col span="2" style="width: 48pt;" width="64"></col>
</colgroup><tbody>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl26" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt; width: 191pt;" width="255"><b>Б.Пастернак. Снег идёт</b></td>
<td class="xl26" style="width: 58pt;" width="77"></td>
<td class="xl27" colspan="2" style="width: 103pt;" width="137"><i>Довільний переклад</i></td>
<td class="xl26" colspan="2" style="width: 96pt;" width="128"><b>Пада сніг</b></td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt;">
<td height="17" style="height: 12.75pt;"></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Снег идёт, снег
идёт.</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Пада сніг, пада сніг.</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">К белым звёздочкам
в буране</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">До сніжинок у бурані</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Тянутся цветы
герани</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Пнуться пелюстки герані</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">За оконный
переплёт.</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">В білосніжний переліг.</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;"><a name='more'></a></td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4"></td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Снег идёт, и всё в
смятеньи,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Пада сніг, за примх негоди</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Всё пускается в
полёт,-</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Все летить в коловорот,-</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Чёрной лестницы
ступени,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Чорні таємничі сходи,</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Перекрёстка
поворот.</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Перехрестя поворот.</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;"></td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4"></td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Снег идёт, снег
идёт,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Пада сніг, із хмар звиса,</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Словно падают не
хлопья,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Ніби це не сніг лапатий,</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">А в заплатанном
салопе</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">А у довгих білих шатах</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Сходит наземь
небосвод.</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Сходять книзу небеса.</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;"></td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4"></td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Словно с видом
чудака,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4" x:str="Ніби з видом дивака, ">Наче в ролі дивака, </td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">С верхней
лестничной площадки,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">З верхніх сходів, крадькома,</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Крадучись, играя в
прятки,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Граючись, зовсім без страху</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Сходит небо с
чердака.</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Сходить небо із-під даху.</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;"></td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4"></td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Потому что жизнь не
ждёт.</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Бо навколо все спішить.</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Не оглянешься - и
святки.</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Не помітиш - а вже святки.</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Только промежуток
краткий,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">У незмінному порядку</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Смотришь, там и
новый год.</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Там і новий рік стоїть.</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;"></td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4"></td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Снег идёт,
густой-густой.</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Пада сніг, густий-густий.</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">В ногу с ним,
стопами теми,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">З ним у ногу, кожен раз,</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">В том же темпе, с
ленью той</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">В тому ж темпі, з лінню тою</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Или с той же
быстротой,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Або з тою ж бистротою</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Может быть,
проходит время?</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Може, так стікає час?</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;"></td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4"></td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Может быть, за
годом год</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Може так, за роком рік,</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Следуют, как снег
идёт,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Йдуть собі, як пада сніг,</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Или как слова в
поэме?</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4" x:str="Чи як в віршах рядки фраз? ">Чи як в
віршах рядки фраз? </td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl25" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;"></td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4"></td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Снег идёт, снег
идёт,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Пада сніг, пада сніг,</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Снег идёт, и всё в
смятеньи:</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Пада сніг, і все в сумятті:</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Убелённый пешеход,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Запорошений народ</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Удивлённые
растенья,</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">І рослини в здивуванні,</td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td class="xl24" colspan="3" height="21" style="height: 15.75pt;">Перекрёстка
поворот.</td>
<td></td>
<td class="xl24" colspan="4">Перехрестя
поворот.</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt;">
<td colspan="3" height="17" style="height: 12.75pt;"></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr height="21" style="height: 15.75pt;">
<td height="21" style="height: 15.75pt;"></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td class="xl28" colspan="4"><i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Переклад з російської Полякової Н.В.</span></i></td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
polyakova.nv7@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03174055370354043421noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1029608813723815151.post-39309945911460715442017-11-23T19:51:00.002+02:002017-11-23T22:50:04.099+02:00Голодомор 1932-1933 років в Україні - факт терору сталінсько-комуністичного режиму проти українського народу. 25 листопада - День пам'яті про загиблих від голоду жителів України.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNXSMXuQj1ffhiwqA3CogqXPLSC4TuPp0gCUeKnR6BPLdiqGqiW-rPD4g_vcuT4Cq70lnK60HQXoE2O-I8I5Nhzgu6HKc0KUN_KKBrkiYcAAkC4co5WSrsrIjxzmrqRKaqX5M2E08Vgws/s1600/DSCN3147.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNXSMXuQj1ffhiwqA3CogqXPLSC4TuPp0gCUeKnR6BPLdiqGqiW-rPD4g_vcuT4Cq70lnK60HQXoE2O-I8I5Nhzgu6HKc0KUN_KKBrkiYcAAkC4co5WSrsrIjxzmrqRKaqX5M2E08Vgws/s400/DSCN3147.JPG" width="400" /></a></div>
Бібліотечна виставка документальної і художньої літератури в Запорізькій школі-інтернаті "Козацький ліцей" до 85-ої річниці трагічної сторінки історії українського народу, який втратив понад 9 мільйонів своїх громадян внаслідок голодомору, спричиненого злочинною політикою тоталітарної влади СРСР.</div>
polyakova.nv7@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03174055370354043421noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1029608813723815151.post-56408188692168862242017-11-09T19:39:00.001+02:002017-11-10T18:07:22.375+02:00Сьогодні День української писемності і мови<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-size: 15px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHLBmILdAY4Sbi6jzcshYxy9p3nOzdybJwfH9O5iG8XZrNd66pglh4p-t9mMVK4PGRzTp0Kydus43WjM_unZ-7j0G6DS5_OrPTFIjuUTdHBla80u0ex80pXoJRjJXQpns8sUm5Yn5dqqg/s1600/um1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHLBmILdAY4Sbi6jzcshYxy9p3nOzdybJwfH9O5iG8XZrNd66pglh4p-t9mMVK4PGRzTp0Kydus43WjM_unZ-7j0G6DS5_OrPTFIjuUTdHBla80u0ex80pXoJRjJXQpns8sUm5Yn5dqqg/s200/um1.jpg" width="200" /></a></div>
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-size: 15px;">
<span style="background-color: white;">Цього року День української писемності та мови на офіційному рівні святкують 20-й раз. Ще у 1997-ому він був встановлений Президентом України Леонідом Кучмою.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-size: 15px;">
<span style="background-color: white;">Дата 9 листопада була обрана невипадково. Свято писемності та мови приурочене до дня пам’яті Нестора Літописця, автора «Повісті минулих літ». Цей літопис – перша пам’ятка у Київській Русі, в якій відображена історія держави та показано її розвиток на тлі світових подій. Нестор був ченцем Києво-Печерської лаври, а також одним із учнів Кирила та Мефодія – творців слов’янського письма.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-size: 15px;">
<span style="background-color: white;">Сьогодні, як і щороку, відбувся Всеукраїнський диктант національної єдності, який звучав у ефірі Українського радіо з 11:30. Традиційно у ньому взяли участь перші особи держави, вчені, діячі культури, а також студенти. Кожен міг перевірити свої знання орфографії, пунктуації та інших правил української мови.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-size: 15px;">
<span style="background-color: white;">Свято «День української писемності та мови 2017» дуже важливе для українців, оскільки мова – це щось більше, ніж спадщина предків. У ній душа нашого народу та багатовікова історія.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifNiinO0Y5m6MwUIYtJvrtfiu9sIPQRBXrpZAjVrjran57ZAeCgDmtIa0xUsz5PFz2-GsNFbC7NLvHgc-Diww0ubneCtAZHo4-irb1tfIud_lyhc11eBf_G9FGFnO9VNAaxk-BCgdM7Zg/s1600/DSCN6392.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifNiinO0Y5m6MwUIYtJvrtfiu9sIPQRBXrpZAjVrjran57ZAeCgDmtIa0xUsz5PFz2-GsNFbC7NLvHgc-Diww0ubneCtAZHo4-irb1tfIud_lyhc11eBf_G9FGFnO9VNAaxk-BCgdM7Zg/s320/DSCN6392.JPG" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white;">Книжкова виставка до Дня української писемності і мови в бібліотеці Запорізької школи-інтернату "Козацький ліцей"</span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
</div>
polyakova.nv7@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03174055370354043421noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1029608813723815151.post-15275082139228700952017-07-17T17:50:00.000+03:002017-12-06T19:48:23.656+02:00Головна сторінка<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2 style="text-align: center;">
<span style="color: blue; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small; font-weight: normal;">У червні бібліотека школи-інтернату "Козацький ліцей" поповнилася новими книжками: енциклопедіями для дітей, художньою, краєзнавчою літературою.</span></span></h2>
<h2 style="text-align: center;">
<a href="https://docs.google.com/presentation/d/1NdBLot3VsirZ55rASEpb-_rH6Q1DDnZCRySjOXxodwo/edit#slide=id.p3"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Запрошуємо переглянути презентацію "Нові надходження"<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></a></h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp1awJL6LpJB1_RHhzUbnsaP-WsLXqro5KSIDUwbkgFVqstCqx2nQqQcdmD2I3r2haXKXcAJPSAZ_KpDpTjlWG1EZWbCRivhk3JyjW2BB1VuaOPNaw5c0ty2w0xnpyp91gyePbgBxCyCE/s1600/%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BA%25D0%25B0+%25D0%25BF%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25B5%25D1%2582.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="60" data-original-width="20" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp1awJL6LpJB1_RHhzUbnsaP-WsLXqro5KSIDUwbkgFVqstCqx2nQqQcdmD2I3r2haXKXcAJPSAZ_KpDpTjlWG1EZWbCRivhk3JyjW2BB1VuaOPNaw5c0ty2w0xnpyp91gyePbgBxCyCE/s1600/%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BA%25D0%25B0+%25D0%25BF%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25B5%25D1%2582.gif" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT2X8l9tUb3OcDmNHGg2m8gqPQDO_ud0ulOmdXNsx8pRxnjpuhy8hyG2k8Q-n04sLycRmabK-HfX_NC2lq14Ia_-n2cCwxsu-drLs5ylwxkxuJfnsOtk8uvgtFtWQmu2PnDxDuf-hd9U0/s1600/%25D1%258D%25D0%25BC%25D0%25B1.%25D0%25BA%25D0%25BD.3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="323" data-original-width="488" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT2X8l9tUb3OcDmNHGg2m8gqPQDO_ud0ulOmdXNsx8pRxnjpuhy8hyG2k8Q-n04sLycRmabK-HfX_NC2lq14Ia_-n2cCwxsu-drLs5ylwxkxuJfnsOtk8uvgtFtWQmu2PnDxDuf-hd9U0/s200/%25D1%258D%25D0%25BC%25D0%25B1.%25D0%25BA%25D0%25BD.3.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 4.65pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 565px;"><tbody>
<tr style="height: 25.35pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"><td nowrap="" rowspan="2" style="background: rgb(238, 238, 238); height: 25.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" width="565"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Автор, назва книги </span><span lang="EN-US" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td height="34" style="border: none; height: 25.35pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 16.1pt; mso-yfti-irow: 1;"><td height="21" style="border: none; height: 16.1pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 3.95pt; mso-yfti-irow: 2;"><td style="height: 3.95pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Корисна книга для дівчаток.<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="5" style="border: none; height: 3.95pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 13.35pt; mso-yfti-irow: 3;"><td style="height: 13.35pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Ultraмарин.<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="18" style="border: none; height: 13.35pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 3.95pt; mso-yfti-irow: 4;"><td style="height: 3.95pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Саша Кочубей. Книга рекордів Говорухи<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="5" style="border: none; height: 3.95pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.25pt; mso-yfti-irow: 5;"><td style="height: 11.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Нестайко В.З. Загадка старого клоуна<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="15" style="border: none; height: 11.25pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.25pt; mso-yfti-irow: 6;"><td style="height: 11.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Нестайко В.З. Чарівні окуляри</span><br />
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td height="15" style="border: none; height: 11.25pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 7;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Нестайко В.З. Чарівний талісман<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 8;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Бернет Ф. Таємний сад</span><br />
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 9;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Почепцов Г. Г. Невидимі замки. Казкові повісті<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 10;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Нестайко В.З. Країна Сонячних Зайчикiв<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 11;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Коти. Міні-енциклопедія</span><br />
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 12;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Дерева. Міні-енциклопедія</span><br />
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 13;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"></span><br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Комахи. Міні-енциклопедія<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 14;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Птахи наших садків. Міні-енциклопедія<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 15;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Всесвіт. Міні-енциклопедія<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 16;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Коні і поні. Міні-енциклопедія <o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 17;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Дикі тварини. Міні-енциклопедія</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 18;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Акули і скати. Міні-енциклопедія<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 19;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Метелики. Міні-енциклопедія<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 20;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Собаки. Міні-енциклопедія<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 21;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">О. Дорожовець. Cтарий будинок<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 22;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">О. Есаулов. Жiноча справа №7<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 23;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Чат для дівчат<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 24;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">А. Аудгільд Сульбер. Хто проти суперкрутих <o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 25;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">О. Лущевська Задзеркалля<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 26;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Трапезников А. Оборотень<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 27;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Оксана Мардус</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">.</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> Ключ до книги скрижалей<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 28;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Н.Ясіновська</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">. </span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> Лізка Мармизко<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 29;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Стронґ Дж. Кумедна коронація<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 30;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">В.Рутківський</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">.</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> Джури і Кудлатик<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 31;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Іван Андрусяк</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">.</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> 28 днів із життя Бурундука<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 32;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Іван Андрусяк</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">.</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> Стефа і Чакалка<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 33;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Королiвство в небезпецi: Казки<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 34;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Н. Блинкоу</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">.</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> Манчестерская тусовка<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 35;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Тори Вик</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">.</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> Аномалия(фантастика)<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 36;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> Канес С. Шоколадная ворона<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 37;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Иванов А. Дети луны<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 38;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Вильмонт Е.Н. Секрет зеленой обезьянки<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 39;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Лукас О. Тринадцатая редакция. Модель событий<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 40;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Ф. Буте, Ю. Султанов, В. Пушкина. Двойник. Путешеств</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">ие...<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 41;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Хигир Б.Ю. Тайные символы имени<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 42;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Сарнов Ф. Сарнов.</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Кошки охотятся ночью<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 43;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Людмила-Стефания</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">.</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> Коды благополучия и процветания<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 44;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">ES Хиршберг Г. Дети Снеговика<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 45;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Элис Сиболд. Почти луна<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 46;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Игра на вылет <o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 47;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Леди которая любила чистые туалеты<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 48;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Усачева Е.А. Рыцарь на коньках<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 49;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">К. Ледокол. Под НеБесы.Роман-</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">опровержение</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 50;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Симонова. Узкие врата<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 51;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Усачева Е.А. Три желания для золотой рыбки: повесть<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 52;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Коновалова А.В. Энциклопедия современной девочки<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 53;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Опрышко. Мачеха. Расплата за любовь<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 54;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Казанцева А.Ю. Трехгрошовый принц, или Ошибка в<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> формуле<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 55;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Усачева Е.А. Парадокс Ромео<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 56;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Разноцветные педали.<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 57;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Смехова Елена. Французская любовь<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 58;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Р</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">.</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">М Катерли. Дневник сломанной куклы<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 59;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Аксенов В. П. Мой дедушка - памятник<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 60;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Сергеев Л.А. Самый дружелюбный пес на свете.<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 61;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Банановое убийство<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 62;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Аеннель Де В. Если замуж... то за принца</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">...</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> <o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 63;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Ярский М. Чего хотят парни?<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 64;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Міфологія. Дитяча енциклопедія</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 65;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Зайцева А.А. Модульное оригами: герои любимых сказо</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">к</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 66;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Зайцева А.А. Модульное оригами: цветы и букашки<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 67;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Зайцева А.А. Модульное оригами: объемные поделки<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 68;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">НФ Чудеса світу (64 стор) укр</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">.<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 69;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Велика енциклопедія молодшого школяра: Усе про все <o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 70;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">"Енциклопедія </span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">«</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Україна - моя Батьківщина</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">»</span><span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">"</span><span lang="UK" style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 71;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Україна. Дитяча енциклопедія<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 72;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Великий Луг Запорожский<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 73;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Супруненко В. Остров Хортица Тайна географических<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;"> названий<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
<tr style="height: 11.85pt; mso-yfti-irow: 74; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="height: 11.85pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 423.75pt;" valign="top" width="565"><div class="MsoNormal">
<span style="color: navy; font-family: "arial"; font-size: 14pt;">Супруненко В. Запорожская Сечь на острове Хортица<o:p></o:p></span></div>
</td><td height="16" style="border: none; height: 11.85pt;" width="0"></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
polyakova.nv7@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03174055370354043421noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1029608813723815151.post-75663068703726846762017-07-15T13:48:00.000+03:002017-11-25T12:11:57.112+02:00Вітаємо Школового Олега<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background: white; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 16pt;">«</span></strong><strong><span style="color: navy; font-size: 16pt;">Весела</span></strong><strong><span style="color: navy; font-family: "traditional arabic"; font-size: 16pt;"> </span></strong><strong><span style="color: navy; font-size: 16pt;">перерва</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 16pt;">» </span></strong><strong><span style="color: navy; font-size: 16pt;"> об</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 16pt;">рала Школового Олега</span></strong></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt;">Вітаємо</span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt;"> </span><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">Школового</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">Олега</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">, </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">учня</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> 7-</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">Б</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">класу</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">: </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">його</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">фото</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">, </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">як<span style="font-family: "traditional arabic";"> </span></span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">суперфана</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">акції</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">«</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">Модель</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">від</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> ‘</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">Живчика</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">’», </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">всеукраїнський<span style="font-family: "traditional arabic";"> </span></span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">дитячий</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">журнал</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> <u>«</u></span></strong><strong><u><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">Весела</span></u></strong><strong><u><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></u></strong><strong><u><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">перерва</span></u></strong><strong><u><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">»</span></u></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">розмістив</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">у</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">своєму<span style="font-family: "traditional arabic";"> </span></span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">червневому</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">номері</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">. </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">Редакція</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">журналу</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">також</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">нагородила</span></strong></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">Олега</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">конструкторським</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">набором</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">за</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">наполегливість</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">і<span style="font-family: "traditional arabic";"> </span></span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">творчість</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;">.</span></strong><strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt; font-weight: normal;"> </span></strong><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14pt;">У</span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14pt;"> </span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14pt;">бібліотеці</span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14pt;"> </span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt;">«</span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt;">Козацького</span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt;">ліцею</span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt;">» </span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt;">є</span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14.0pt;">виставка<span style="font-family: "traditional arabic";"> </span></span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14pt;">моделей</span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14pt;">, </span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14pt;">зроб</span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">лених</span><span style="color: navy; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">учн</span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14pt;">ем</span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">, </span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">яка</span><span style="color: navy; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">постійно</span><span style="color: navy; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">поповнюється</span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14pt;">. </span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">Бажаємо</span><span style="color: navy; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">Олегові</span><span style="color: navy; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">успіхів</span><span style="color: navy; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">в</span><span style="color: navy; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">улюбленій</span><span style="color: navy; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: navy; font-size: 14pt;">справ</span><span lang="UK" style="color: navy; font-size: 14pt;">і.</span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIoLwtB5sh2C0HILeVRdbWb46oh6BY81n5e2BZsL0J7cVqJKzX7vAlo4J5TMvkCfHCr9IfSBKU2GTRKXHJsBQxWQ65lIxBroXc4gK66FQs4kQM2jvUcoTfNXZK2nY6MFtu5MPxj8XgwX0/s1600/%25D0%25A8%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25B9+%25D0%259E%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25B3.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIoLwtB5sh2C0HILeVRdbWb46oh6BY81n5e2BZsL0J7cVqJKzX7vAlo4J5TMvkCfHCr9IfSBKU2GTRKXHJsBQxWQ65lIxBroXc4gK66FQs4kQM2jvUcoTfNXZK2nY6MFtu5MPxj8XgwX0/s320/%25D0%25A8%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25B9+%25D0%259E%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25B3.JPG" width="320" /></a></div>
</div>
</div>
polyakova.nv7@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03174055370354043421noreply@blogger.com2